Joshua 21:1
तब लेवियों के पूर्वजों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरूष एलीआज़र याजक, और नून के पुत्र यहोशू, और इस्राएली गोत्रों के पूर्वजों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरूषों के पास आकर
| Then came near | וַֽיִּגְּשׁ֗וּ | wayyiggĕšû | va-yee-ɡeh-SHOO |
| the heads | רָאשֵׁי֙ | rāʾšēy | ra-SHAY |
| of the fathers | אֲב֣וֹת | ʾăbôt | uh-VOTE |
| Levites the of | הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Eleazar | אֶלְעָזָר֙ | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| the priest, | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| and unto | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| son the | בִּן | bin | been |
| of Nun, | נ֑וּן | nûn | noon |
| and unto | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the heads | רָאשֵׁ֛י | rāʾšê | ra-SHAY |
| fathers the of | אֲב֥וֹת | ʾăbôt | uh-VOTE |
| of the tribes | הַמַּטּ֖וֹת | hammaṭṭôt | ha-MA-tote |
| of the children | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| of Israel; | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |