John 10:38
परन्तु यदि मैं करता हूं, तो चाहे मेरी प्रतीति न भी करो, परन्तु उन कामों की तो प्रतीति करो, ताकि तुम जानो, और समझो, कि पिता मुझ में है, और मैं पिता में हूं।
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| I do, | ποιῶ | poiō | poo-OH |
| though | κἂν | kan | kahn |
| ye believe | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| not | μὴ | mē | may |
| me, | πιστεύητε | pisteuēte | pee-STAVE-ay-tay |
| believe | τοῖς | tois | toos |
| the | ἔργοις | ergois | ARE-goos |
| works: | πιστεύσατε· | pisteusate | pee-STAYF-sa-tay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| know, may ye | γνῶτε | gnōte | GNOH-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| believe, | πιστεύσητε | pisteusēte | pee-STAYF-say-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ἐν | en | ane |
| Father | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| in is | ὁ | ho | oh |
| me, | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| and I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| in | ἐν | en | ane |
| him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |