John 10:25
यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, कि मैं ने तुम से कह दिया, और तुम प्रतीति करते ही नहीं, जो काम मैं अपने पिता के नाम से करता हूं वे ही मेरे गवाह हैं।
ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay | |
Jesus | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
answered | ὁ | ho | oh |
them, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
I told | Εἶπον | eipon | EE-pone |
you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
ye believed | οὐ | ou | oo |
not: | πιστεύετε· | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
the | τὰ | ta | ta |
works | ἔργα | erga | ARE-ga |
that | ἃ | ha | a |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
do | ποιῶ | poiō | poo-OH |
in | ἐν | en | ane |
my | τῷ | tō | toh |
ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee | |
Father's | τοῦ | tou | too |
name, | πατρός | patros | pa-TROSE |
they | μου | mou | moo |
bear witness | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
of | μαρτυρεῖ | martyrei | mahr-tyoo-REE |
me. | περὶ | peri | pay-REE |
ἐμοῦ· | emou | ay-MOO |