Joel 2:24
तब खलिहान अन्न से भर जाएंगे, और रासकुण्ड नये दाखमधु और ताजे तेल से उमड़ेंगे।
| And the floors | וּמָלְא֥וּ | ûmolʾû | oo-mole-OO |
| shall be full | הַגֳּרָנ֖וֹת | haggŏrānôt | ha-ɡoh-ra-NOTE |
| of wheat, | בָּ֑ר | bār | bahr |
| fats the and | וְהֵשִׁ֥יקוּ | wĕhēšîqû | veh-hay-SHEE-koo |
| shall overflow | הַיְקָבִ֖ים | hayqābîm | hai-ka-VEEM |
| with wine | תִּיר֥וֹשׁ | tîrôš | tee-ROHSH |
| and oil. | וְיִצְהָֽר׃ | wĕyiṣhār | veh-yeets-HAHR |