Jeremiah 51:25
हे नाश करने वाले पहाड़ जिसके द्वारा सारी पृथ्वी नाश हुई है, यहोवा की यह वाणी है कि मैं तेरे विरुद्ध हूँ और हाथ बढ़ा कर तुझे ढांगों पर से लुढ़का दूंगा और जला हुआ पहाड़ बनाऊंगा।
| Behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| I am against | אֵלֶ֜יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| destroying O thee, | הַ֤ר | har | hahr |
| mountain, | הַמַּשְׁחִית֙ | hammašḥît | ha-mahsh-HEET |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord, the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which destroyest | הַמַּשְׁחִ֖ית | hammašḥît | ha-mahsh-HEET |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| out stretch will I and | וְנָטִ֨יתִי | wĕnāṭîtî | veh-na-TEE-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| mine hand | יָדִ֜י | yādî | ya-DEE |
| upon | עָלֶ֗יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| down thee roll and thee, | וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ | wĕgilgaltîkā | veh-ɡeel-ɡahl-TEE-HA |
| from | מִן | min | meen |
| the rocks, | הַסְּלָעִ֔ים | hassĕlāʿîm | ha-seh-la-EEM |
| make will and | וּנְתַתִּ֖יךָ | ûnĕtattîkā | oo-neh-ta-TEE-ha |
| thee a burnt | לְהַ֥ר | lĕhar | leh-HAHR |
| mountain. | שְׂרֵפָֽה׃ | śĕrēpâ | seh-ray-FA |