Jeremiah 50:28
सुनो, बाबुल के देश में से भागने वालों का सा बोल सुनाई पड़ता है जो सिय्योन में यह समाचार देने को दौड़े आते हैं, कि हमारा परमेश्वर यहोवा अपने मन्दिर का बदला ले रहा है।
| The voice | ק֥וֹל | qôl | kole |
| of them that flee | נָסִ֛ים | nāsîm | na-SEEM |
| out escape and | וּפְלֵטִ֖ים | ûpĕlēṭîm | oo-feh-lay-TEEM |
| of the land | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| of Babylon, | בָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
| declare to | לְהַגִּ֣יד | lĕhaggîd | leh-ha-ɡEED |
| in Zion | בְּצִיּ֗וֹן | bĕṣiyyôn | beh-TSEE-yone |
| אֶת | ʾet | et | |
| the vengeance | נִקְמַת֙ | niqmat | neek-MAHT |
| Lord the of | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| our God, | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| the vengeance | נִקְמַ֖ת | niqmat | neek-MAHT |
| of his temple. | הֵיכָלֽוֹ׃ | hêkālô | hay-ha-LOH |