Jeremiah 49:35
सेनाओं का यहोवा यों कहता है, कि मैं एलाम के धनुष को जो उनके पराक्रम का मुख्य कारण है, तोड़ूंगा;
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hosts; of | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Behold, | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| I will break | שֹׁבֵ֖ר | šōbēr | shoh-VARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the bow | קֶ֣שֶׁת | qešet | KEH-shet |
| of Elam, | עֵילָ֑ם | ʿêlām | ay-LAHM |
| the chief | רֵאשִׁ֖ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| of their might. | גְּבוּרָתָֽם׃ | gĕbûrātām | ɡeh-voo-ra-TAHM |