Jeremiah 49:28
केदार और हासोर के राज्यों के विषय जिन्हें बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ने मार लिया। यहोवा यों कहता है, उठ कर केदार पर चढ़ाई करो! पूरबियों को नाश करो!
| Concerning Kedar, | לְקֵדָ֣ר׀ | lĕqēdār | leh-kay-DAHR |
| and concerning the kingdoms | וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת | ûlĕmamlĕkôt | oo-leh-mahm-leh-HOTE |
| of Hazor, | חָצ֗וֹר | ḥāṣôr | ha-TSORE |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Nebuchadrezzar | הִכָּה֙ | hikkāh | hee-KA |
| king | נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ור | nĕbûkadreʾṣṣǎwr | neh-voo-hahd-reh-TSAHV-r |
| of Babylon | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| shall smite, | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| thus | כֹּ֖ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Arise | ק֚וּמוּ | qûmû | KOO-moo |
| ye, go up | עֲל֣וּ | ʿălû | uh-LOO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Kedar, | קֵדָ֔ר | qēdār | kay-DAHR |
| spoil and | וְשָׁדְד֖וּ | wĕšoddû | veh-shode-DOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the men | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of the east. | קֶֽדֶם׃ | qedem | KEH-dem |