Jeremiah 37:14 Interlinear
Jeremiah 37:14
तब यिर्मयाह ने कहा, यह झूठ है; मैं कसदियों के पास नहीं भागा जाता हूँ। परन्तु यिरिय्याह ने उसकी एक न मुनी, सो वह उसे पकड़कर हाकिमों के पास ले गया।
Then said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Jeremiah,
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
false;
šeqer — sheh-KER
Strong's #8267
not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
I fall away
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
to
ʿal — al
Strong's #5921
the Chaldeans.
kaśdî — kahs-DEE
Strong's #3778
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
But he hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
to
ʾēl — ale
Strong's #413
took
tāpaś — ta-FAHS
Strong's #8610
him: so Irijah
yirʾiyyāy — yeer-ee-YAI
Strong's #3376
Jeremiah,
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
him to
ʾēl — ale
Strong's #413
the princes.
śar — sahr
Strong's #8269