Isaiah 26:10
दुष्ट पर चाहे दया भी की जाए तौभी वह धर्म को न सीखेगा; धर्मराज्य में भी वह कुटिलता करेगा, और यहोवा को महात्म्य उसे सूझ न पड़ेगा॥
| Let favour be shewed | יֻחַ֤ן | yuḥan | yoo-HAHN |
| to the wicked, | רָשָׁע֙ | rāšāʿ | ra-SHA |
| not he will yet | בַּל | bal | bahl |
| learn | לָמַ֣ד | lāmad | la-MAHD |
| righteousness: | צֶ֔דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
| land the in | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of uprightness | נְכֹח֖וֹת | nĕkōḥôt | neh-hoh-HOTE |
| will he deal unjustly, | יְעַוֵּ֑ל | yĕʿawwēl | yeh-ah-WALE |
| not will and | וּבַל | ûbal | oo-VAHL |
| behold | יִרְאֶ֖ה | yirʾe | yeer-EH |
| the majesty | גֵּא֥וּת | gēʾût | ɡay-OOT |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |