Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

यूहन्ना 11:51

हिंदी » हिंदी बाइबिल » यूहन्ना » यूहन्ना 11 » यूहन्ना 11:51

यूहन्ना 11:51
यह बात उस ने अपनी ओर से न कही, परन्तु उस वर्ष का महायाजक होकर भविष्यद्वणी की, कि यीशु उस जाति के लिये मरेगा।

And	τοῦτο	touto	TOO-toh
this	δὲ	de	thay
spake he	ἀφ'	aph	af
not	ἑαυτοῦ	heautou	ay-af-TOO
of	οὐκ	ouk	ook
himself:	εἶπεν	eipen	EE-pane
but	ἀλλὰ	alla	al-LA
being	ἀρχιερεὺς	archiereus	ar-hee-ay-RAYFS
high priest	ὢν	ōn	one
that	τοῦ	tou	too
	ἐνιαυτοῦ	eniautou	ane-ee-af-TOO
year,	ἐκείνου	ekeinou	ake-EE-noo
he prophesied	προεφήτευσεν	proephēteusen	proh-ay-FAY-tayf-sane
that	ὅτι	hoti	OH-tee
	ἔμελλεν	emellen	A-male-lane
Jesus	ὁ	ho	oh
should	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
die	ἀποθνῄσκειν	apothnēskein	ah-poh-THNAY-skeen
for	ὑπὲρ	hyper	yoo-PARE
that	τοῦ	tou	too
nation;	ἔθνους	ethnous	A-thnoos