होशे 14:4
मैं उनकी भटक जाने की आदत को दूर करूंगा; मैं सेंतमेंत उन से प्रेम करूंगा, क्योंकि मेरा क्रोध उन पर से उतर गया है।
| I will heal | אֶרְפָּא֙ | ʾerpāʾ | er-PA |
| their backsliding, | מְשׁ֣וּבָתָ֔ם | mĕšûbātām | meh-SHOO-va-TAHM |
| I will love | אֹהֲבֵ֖ם | ʾōhăbēm | oh-huh-VAME |
| freely: them | נְדָבָ֑ה | nĕdābâ | neh-da-VA |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| mine anger | שָׁ֥ב | šāb | shahv |
| is turned away | אַפִּ֖י | ʾappî | ah-PEE |
| from | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |