हबक्कूक 2:10
तू ने बहुत सी जातियों को काट कर अपने घर लिये लज्जा की युक्ति बान्धी, और अपने ही प्राण का दोषी ठहरा है।
| Thou hast consulted | יָעַ֥צְתָּ | yāʿaṣtā | ya-ATS-ta |
| shame | בֹּ֖שֶׁת | bōšet | BOH-shet |
| to thy house | לְבֵיתֶ֑ךָ | lĕbêtekā | leh-vay-TEH-ha |
| off cutting by | קְצוֹת | qĕṣôt | keh-TSOTE |
| many | עַמִּ֥ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| people, | רַבִּ֖ים | rabbîm | ra-BEEM |
| and hast sinned | וְחוֹטֵ֥א | wĕḥôṭēʾ | veh-hoh-TAY |
| against thy soul. | נַפְשֶֽׁךָ׃ | napšekā | nahf-SHEH-ha |