Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

उत्पत्ति 42:30

हिंदी » हिंदी बाइबिल » उत्पत्ति » उत्पत्ति 42 » उत्पत्ति 42:30

उत्पत्ति 42:30
कि जो पुरूष उस देश का स्वामी है, उसने हम से कठोरता के साथ बातें कीं, और हम को देश के भेदिए कहा।

The man,	דִּ֠בֶּר	dibber	DEE-ber
lord the is who	הָאִ֨ישׁ	hāʾîš	ha-EESH
of the land,	אֲדֹנֵ֥י	ʾădōnê	uh-doh-NAY
spake	הָאָ֛רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
roughly	אִתָּ֖נוּ	ʾittānû	ee-TA-noo
to	קָשׁ֑וֹת	qāšôt	ka-SHOTE
us, and took	וַיִּתֵּ֣ן	wayyittēn	va-yee-TANE
spies for us	אֹתָ֔נוּ	ʾōtānû	oh-TA-noo
of	כִּֽמְרַגְּלִ֖ים	kimĕraggĕlîm	kee-meh-ra-ɡeh-LEEM
the country.	אֶת	ʾet	et
	הָאָֽרֶץ׃	hāʾāreṣ	ha-AH-rets