Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

निर्गमन 20:19

हिंदी » हिंदी बाइबिल » निर्गमन » निर्गमन 20 » निर्गमन 20:19

निर्गमन 20:19
और वे मूसा से कहने लगे, तू ही हम से बातें कर, तब तो हम सुन सकेंगे; परन्तु परमेश्वर हम से बातें न करे, ऐसा न हो कि हम मर जाएं।

And they said	וַיֹּֽאמְרוּ֙	wayyōʾmĕrû	va-yoh-meh-ROO
unto	אֶל	ʾel	el
Moses,	מֹשֶׁ֔ה	mōše	moh-SHEH
Speak	דַּבֵּר	dabbēr	da-BARE
thou	אַתָּ֥ה	ʾattâ	ah-TA
with	עִמָּ֖נוּ	ʿimmānû	ee-MA-noo
hear: will we and us,	וְנִשְׁמָ֑עָה	wĕnišmāʿâ	veh-neesh-MA-ah
but let not	וְאַל	wĕʾal	veh-AL
God	יְדַבֵּ֥ר	yĕdabbēr	yeh-da-BARE
speak	עִמָּ֛נוּ	ʿimmānû	ee-MA-noo
with	אֱלֹהִ֖ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
us, lest	פֶּן	pen	pen
we die.	נָמֽוּת׃	nāmût	na-MOOT