दानिय्येल 11:44
उसी समय वह पूरब और उत्तर दिशाओं से समाचार सुन कर घबराएगा, और बड़े क्रोध में आकर बहुतों को सत्यानाश करने के लिये निकलेगा।
| But tidings | וּשְׁמֻע֣וֹת | ûšĕmuʿôt | oo-sheh-moo-OTE |
| out of the east | יְבַהֲלֻ֔הוּ | yĕbahăluhû | yeh-va-huh-LOO-hoo |
| north the of out and | מִמִּזְרָ֖ח | mimmizrāḥ | mee-meez-RAHK |
| shall trouble | וּמִצָּפ֑וֹן | ûmiṣṣāpôn | oo-mee-tsa-FONE |
| forth go shall he therefore him: | וְיָצָא֙ | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
| with great | בְּחֵמָ֣א | bĕḥēmāʾ | beh-hay-MA |
| fury | גְדֹלָ֔ה | gĕdōlâ | ɡeh-doh-LA |
| destroy, to | לְהַשְׁמִ֥יד | lĕhašmîd | leh-hahsh-MEED |
| and utterly to make away | וּֽלְהַחֲרִ֖ים | ûlĕhaḥărîm | oo-leh-ha-huh-REEM |
| many. | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |