Ezra 1:7 in Hindi
Ezra 1:7
फिर यहोवा ने भवन के जो पात्र नबूकदनेस्सर ने यरूशलेम से निकाल कर अपने देवता के भवन में रखे थे,
Ezra 1:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
American Standard Version (ASV)
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
Bible in Basic English (BBE)
And Cyrus the king got out the vessels of the house of the Lord which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the house of his gods;
Darby English Bible (DBY)
And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of his god.
Webster's Bible (WBT)
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
World English Bible (WEB)
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
Young's Literal Translation (YLT)
And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods;
| the king | וְהַמֶּ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| Also Cyrus | כּ֔וֹרֶשׁ | kôreš | koh-RESH |
| brought forth | הוֹצִ֖יא | yāṣāʾ | ya-TSA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the vessels | כְּלֵ֣י | kĕlî | keh-LEE |
| of the house | בֵית | bayit | ba-YEET |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had brought forth | הוֹצִ֤יא | yāṣāʾ | ya-TSA |
| Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ | nĕbûkadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| out of Jerusalem, | מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| and had put | וַֽיִּתְּנֵ֖ם | nātan | na-TAHN |
| them in the house | בְּבֵ֥ית | bayit | ba-YEET |
| of his gods; | אֱלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Read Full Chapter : Ezra 1
Hindi Bible