Ezekiel 39:13
देश के सब लोग मिल कर उन को मिट्टी देंगे; और जिस समय मेरी महिमा होगी, उस समय उनका भी नाम बड़ा होगा, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
| Yea, all | וְקָֽבְרוּ֙ | wĕqābĕrû | veh-ka-veh-ROO |
| the people | כָּל | kāl | kahl |
| of the land | עַ֣ם | ʿam | am |
| bury shall | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| them; and it shall be | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| renown a them to | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| the day | לְשֵׁ֑ם | lĕšēm | leh-SHAME |
| glorified, be shall I that | י֚וֹם | yôm | yome |
| saith | הִכָּ֣בְדִ֔י | hikkābĕdî | hee-KA-veh-DEE |
| the Lord | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| God. | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |