Ezekiel 34:25
मैं उनके साथ शान्ति की वाचा बान्धूंगा, और दुष्ट जन्तुओं को देश में न रहने दूंगा; सो वे जंगल में निडर रहेंगे, और वन में सोएंगे।
| And I will make | וְכָרַתִּ֤י | wĕkārattî | veh-ha-ra-TEE |
| with them a covenant | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| peace, of | בְּרִ֣ית | bĕrît | beh-REET |
| and will cause the evil | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
| beasts | וְהִשְׁבַּתִּ֥י | wĕhišbattî | veh-heesh-ba-TEE |
| cease to | חַיָּֽה | ḥayyâ | ha-YA |
| out of | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
| the land: | מִן | min | meen |
| and they shall dwell | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| safely | וְיָשְׁב֤וּ | wĕyošbû | veh-yohsh-VOO |
| in the wilderness, | בַמִּדְבָּר֙ | bammidbār | va-meed-BAHR |
| and sleep | לָבֶ֔טַח | lābeṭaḥ | la-VEH-tahk |
| in the woods. | וְיָשְׁנ֖וּ | wĕyošnû | veh-yohsh-NOO |
| בַּיְּעָרִֽים׃ | bayyĕʿārîm | ba-yeh-ah-REEM |