Ezekiel 27:3
हे समुद्र के पैठाव पर रहने वाली, हे बहुत से द्वीपों के लिये देश देश के लोगों के साथ व्यापार करने वाली, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, हे सोर तू ने कहा है कि मैं सर्वांग सुन्दर हूँ।
| And say | וְאָמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto Tyrus, | לְצ֗וֹר | lĕṣôr | leh-TSORE |
| situate art that thou O | הַיֹּשֶׁ֙בֶת֙י | hayyōšebety | ha-yoh-SHEH-VET-y |
| at | עַל | ʿal | al |
| entry the | מְבוֹאֹ֣ת | mĕbôʾōt | meh-voh-OTE |
| of the sea, | יָ֔ם | yām | yahm |
| which art a merchant | רֹכֶ֙לֶת֙ | rōkelet | roh-HEH-LET |
| people the of | הָֽעַמִּ֔ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| for | אֶל | ʾel | el |
| many | אִיִּ֖ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
| isles, | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Tyrus, O | צ֕וֹר | ṣôr | tsore |
| thou | אַ֣תְּ | ʾat | at |
| hast said, | אָמַ֔רְתְּ | ʾāmarĕt | ah-MA-ret |
| I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| am of perfect | כְּלִ֥ילַת | kĕlîlat | keh-LEE-laht |
| beauty. | יֹֽפִי׃ | yōpî | YOH-fee |