Ezekiel 21:15
मैं ने घात करने वाली तलवार को उनके सब फाटकों के विरुद्ध इसलिये चलाया है कि लोगों के मन टूट जाएं, और वे बहुत ठोकर खाएं। हाय, हाय! वह तो बिजली के समान बनाई गई, और घात करने को सान चढ़ाई गई है।
| I have set | לְמַ֣עַן׀ | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| the point | לָמ֣וּג | lāmûg | la-MOOɡ |
| of the sword | לֵ֗ב | lēb | lave |
| against | וְהַרְבֵּה֙ | wĕharbēh | veh-hahr-BAY |
| all | הַמִּכְשֹׁלִ֔ים | hammikšōlîm | ha-meek-shoh-LEEM |
| their gates, | עַ֚ל | ʿal | al |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| their heart | שַׁ֣עֲרֵיהֶ֔ם | šaʿărêhem | SHA-uh-ray-HEM |
| may faint, | נָתַ֖תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| ruins their and | אִבְחַת | ʾibḥat | eev-HAHT |
| be multiplied: | חָ֑רֶב | ḥāreb | HA-rev |
| ah! | אָ֛ח | ʾāḥ | ak |
| it is made | עֲשׂוּיָ֥ה | ʿăśûyâ | uh-soo-YA |
| bright, | לְבָרָ֖ק | lĕbārāq | leh-va-RAHK |
| it is wrapped up | מְעֻטָּ֥ה | mĕʿuṭṭâ | meh-oo-TA |
| for the slaughter. | לְטָֽבַח׃ | lĕṭābaḥ | leh-TA-vahk |