Ezekiel 21:13
क्योंकि सचमुच उसकी जांच हुई है, और यदि उसे तुच्छ जानने वाला राजदण्ड भी न रहे, तो क्या? परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
| Because | כִּ֣י | kî | kee |
| it is a trial, | בֹ֔חַן | bōḥan | VOH-hahn |
| what and | וּמָ֕ה | ûmâ | oo-MA |
| if | אִם | ʾim | eem |
| the sword contemn | גַּם | gam | ɡahm |
| even | שֵׁ֥בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
| the rod? | מֹאֶ֖סֶת | mōʾeset | moh-EH-set |
| it shall be | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| no | יִֽהְיֶ֑ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| more, saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |