Ezekiel 1:10
उनके साम्हने के मुखों का रूप मनुष्य का सा था; और उन चारों के दाहिनी ओर के मुख सिंह के से, बाई ओर के मुख बैल के से थे, और चारों के पीछे के मुख उकाब पक्षी के से थे।
| As for the likeness | וּדְמ֣וּת | ûdĕmût | oo-deh-MOOT |
| faces, their of | פְּנֵיהֶם֮ | pĕnêhem | peh-nay-HEM |
| they four | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| face the had | אָדָם֒ | ʾādām | ah-DAHM |
| of a man, | וּפְנֵ֨י | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
| face the and | אַרְיֵ֤ה | ʾaryē | ar-YAY |
| of a lion, | אֶל | ʾel | el |
| on | הַיָּמִין֙ | hayyāmîn | ha-ya-MEEN |
| side: right the | לְאַרְבַּעְתָּ֔ם | lĕʾarbaʿtām | leh-ar-ba-TAHM |
| and they four | וּפְנֵי | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
| face the had | שׁ֥וֹר | šôr | shore |
| of an ox | מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול | mēhaśśĕmōwl | may-ha-seh-MOVE-l |
| side; left the on | לְאַרְבַּעְתָּ֑ן | lĕʾarbaʿtān | leh-ar-ba-TAHN |
| they four | וּפְנֵי | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
| face the had also | נֶ֖שֶׁר | nešer | NEH-sher |
| of an eagle. | לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ | lĕʾarbaʿtān | leh-ar-ba-TAHN |