Exodus 36:35
फिर उसने नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े का, और बटी हुई सूक्ष्म सनी वाले कपड़े का बीचवाला पर्दा बनाया; वह कढ़ाई के काम किये हुए करूबों के साथ बना।
| And he made | וַיַּ֙עַשׂ֙ | wayyaʿaś | va-YA-AS |
| אֶת | ʾet | et | |
| a vail | הַפָּרֹ֔כֶת | happārōket | ha-pa-ROH-het |
| blue, of | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| and purple, | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| and scarlet, | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
| and fine twined | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| linen: | מָשְׁזָ֑ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
| with cherubims | מַֽעֲשֵׂ֥ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| made | חֹשֵׁ֛ב | ḥōšēb | hoh-SHAVE |
| he it of cunning | עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| work. | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| כְּרֻבִֽים׃ | kĕrubîm | keh-roo-VEEM |