Proverbs 19:4
धनी के तो बहुत मित्र हो जाते हैं, परन्तु कंगाल के मित्र उस से अलग हो जाते हैं।
Proverbs 19:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
American Standard Version (ASV)
Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.
Bible in Basic English (BBE)
Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
Darby English Bible (DBY)
Wealth addeth many friends; but the poor is separated from his friend.
World English Bible (WEB)
Wealth adds many friends, But the poor is separated from his friend.
Young's Literal Translation (YLT)
Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.
| Wealth | ה֗וֹן | hôn | hone |
| maketh | יֹ֭סִיף | yōsîp | YOH-seef |
| many | רֵעִ֣ים | rēʿîm | ray-EEM |
| friends; | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| poor the but | וְ֝דָ֗ל | wĕdāl | VEH-DAHL |
| is separated | מֵרֵ֥עהוּ | mērēʿhû | may-RAY-hoo |
| from his neighbour. | יִפָּרֵֽד׃ | yippārēd | yee-pa-RADE |
Cross Reference
Proverbs 14:20
निर्धन का पड़ोसी भी उस से घृणा करता है, परन्तु धनी के बहुतेरे प्रेमी होते हैं।
Proverbs 19:6
उदार मनुष्य को बहुत से लोग मना लेते हैं, और दानी पुरूष का मित्र सब कोई बनता है।
Luke 15:13
और बहुत दिन न बीते थे कि छुटका पुत्र सब कुछ इकट्ठा करके एक दूर देश को चला गया और वहां कुकर्म में अपनी संपत्ति उड़ा दी।
Job 6:15
मेरे भाई नाले के समान विश्वासघाती हो गए हैं, वरन उन नालों के समान जिनकी धार सूख जाती है;
Job 19:13
उसने मेरे भाइयों को मुझ से दूर किया है, और जो मेरी जान पहचान के थे, वे बिलकुल अनजान हो गए हैं।
Proverbs 10:15
धनी का धन उसका दृढ़ नगर है, परन्तु कंगाल लोग निर्धन होने के कारण विनाश होते हैं।