Proverbs 18:9
जो काम में आलस करता है, वह बिगाड़ने वाले का भाई ठहरता है।
Proverbs 18:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
American Standard Version (ASV)
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Bible in Basic English (BBE)
He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
Darby English Bible (DBY)
He also who is indolent in his work is brother of the destroyer.
World English Bible (WEB)
One who is slack in his work Is brother to him who is a master of destruction.
Young's Literal Translation (YLT)
He also that is remiss in his work, A brother he `is' to a destroyer.
| He | גַּ֭ם | gam | ɡahm |
| also | מִתְרַפֶּ֣ה | mitrappe | meet-ra-PEH |
| that is slothful | בִמְלַאכְתּ֑וֹ | bimlaktô | veem-lahk-TOH |
| in his work | אָ֥ח | ʾāḥ | ak |
| brother is | ה֝֗וּא | hûʾ | hoo |
| to him that is a great | לְבַ֣עַל | lĕbaʿal | leh-VA-al |
| waster. | מַשְׁחִֽית׃ | mašḥît | mahsh-HEET |
Cross Reference
Proverbs 28:24
जो अपने मां-बाप को लूट कर कहता है कि कुछ अपराध नहीं, वह नाश करने वाले का संगी ठहरता है।
Proverbs 10:4
जो काम में ढिलाई करता है, वह निर्धन हो जाता है, परन्तु कामकाजी लोग अपने हाथों के द्वारा धनी होते हैं।
Matthew 25:26
उसके स्वामी ने उसे उत्तर दिया, कि हे दुष्ट और आलसी दास; जब यह तू जानता था, कि जहां मैं ने नहीं बोया वहां से काटता हूं; और जहां मैं ने नहीं छीटा वहां से बटोरता हूं।
Proverbs 23:20
दाखमधु के पीने वालों में न होना, न मांस के अधिक खाने वालों की संगति करना;
Hebrews 6:12
ताकि तुम आलसी न हो जाओ; वरन उन का अनुकरण करो, जो विश्वास और धीरज के द्वारा प्रतिज्ञाओं के वारिस होते हैं।
Proverbs 24:30
मैं आलसी के खेत के पास से और निर्बुद्धि मनुष्य की दाख की बारी के पास हो कर जाता था,
Romans 12:11
प्रयत्न करने में आलसी न हो; आत्मिक उन्माद में भरो रहो; प्रभु की सेवा करते रहो।
Luke 16:1
फिर उस ने चेलों से भी कहा; किसी धनवान का एक भण्डारी था, और लोगों ने उसके साम्हने उस पर यह दोष लगाया कि यह तेरी सब संपत्ति उड़ाए देता है।
Luke 15:13
और बहुत दिन न बीते थे कि छुटका पुत्र सब कुछ इकट्ठा करके एक दूर देश को चला गया और वहां कुकर्म में अपनी संपत्ति उड़ा दी।
Job 30:29
मैं गीदड़ों का भाई और शुतुर्मुर्गों का संगी हो गया हूँ।