Index
Full Screen ?
 

Deuteronomy 5:23 in Hindi

Hindi » Hindi Bible » Deuteronomy » Deuteronomy 5 » Deuteronomy 5:23 in Hindi

Deuteronomy 5:23
जब पर्वत आग से दहक रहा था, और तुम ने उस शब्द को अन्धियारे के बीच में से आते सुना, तब तुम और तुम्हारे गोत्रों के सब मुख्य मुख्य पुरूष और तुम्हारे पुरनिए मेरे पास आए;

And
it
came
to
pass,
וַיְהִ֗יwayhîvai-HEE
heard
ye
when
כְּשָׁמְעֲכֶ֤םkĕšomʿăkemkeh-shome-uh-HEM

אֶתʾetet
voice
the
הַקּוֹל֙haqqôlha-KOLE
out
of
the
midst
מִתּ֣וֹךְmittôkMEE-toke
of
the
darkness,
הַחֹ֔שֶׁךְhaḥōšekha-HOH-shek
mountain
the
(for
וְהָהָ֖רwĕhāhārveh-ha-HAHR
did
burn
בֹּעֵ֣רbōʿērboh-ARE
with
fire,)
בָּאֵ֑שׁbāʾēšba-AYSH
near
came
ye
that
וַתִּקְרְב֣וּןwattiqrĕbûnva-teek-reh-VOON
unto
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
all
even
me,
כָּלkālkahl
the
heads
רָאשֵׁ֥יrāʾšêra-SHAY
of
your
tribes,
שִׁבְטֵיכֶ֖םšibṭêkemsheev-tay-HEM
and
your
elders;
וְזִקְנֵיכֶֽם׃wĕziqnêkemveh-zeek-nay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar