Daniel 8:25
उसकी चतुराई के कारण उसका छल सफल होगा, और वह मन में फूल कर निडर रहते हुए बहुत लोगों को नाश करेगा। वह सब हाकिमों के हाकिम के विरुद्ध भी खड़ा होगा; परन्तु अन्त को वह किसी के हाथ से बिना मार खाए टूट जाएगा।
| And through | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| his policy | שִׂכְל֗וֹ | śiklô | seek-LOH |
| craft cause shall he also | וְהִצְלִ֤יחַ | wĕhiṣlîaḥ | veh-heets-LEE-ak |
| to prosper | מִרְמָה֙ | mirmāh | meer-MA |
| hand; his in | בְּיָד֔וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
| and he shall magnify | וּבִלְבָב֣וֹ | ûbilbābô | oo-veel-va-VOH |
| heart, his in himself | יַגְדִּ֔יל | yagdîl | yahɡ-DEEL |
| peace by and | וּבְשַׁלְוָ֖ה | ûbĕšalwâ | oo-veh-shahl-VA |
| shall destroy | יַשְׁחִ֣ית | yašḥît | yahsh-HEET |
| many: | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| up stand also shall he | וְעַ֤ל | wĕʿal | veh-AL |
| against | שַׂר | śar | sahr |
| Prince the | שָׂרִים֙ | śārîm | sa-REEM |
| of princes; | יַעֲמֹ֔ד | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| broken be shall he but | וּבְאֶ֥פֶס | ûbĕʾepes | oo-veh-EH-fes |
| without | יָ֖ד | yād | yahd |
| hand. | יִשָּׁבֵֽר׃ | yiššābēr | yee-sha-VARE |