Acts 13:29
और जब उन्होंने उसके विषय में लिखी हुई सब बातें पूरी की, तो उसे क्रूस पर से उतार कर कब्र में रखा।
| And | ὡς | hōs | ose |
| when | δὲ | de | thay |
| they had fulfilled | ἐτέλεσαν | etelesan | ay-TAY-lay-sahn |
| all | ἅπαντα | hapanta | A-pahn-ta |
| written was that | τὰ | ta | ta |
| περὶ | peri | pay-REE | |
| of | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him, | γεγραμμένα | gegrammena | gay-grahm-MAY-na |
| down took they | καθελόντες | kathelontes | ka-thay-LONE-tase |
| him from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| tree, | ξύλου | xylou | KSYOO-loo |
| laid and | ἔθηκαν | ethēkan | A-thay-kahn |
| him in | εἰς | eis | ees |
| a sepulchre. | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |