2 Samuel 12:13
तब दाऊद ने नातान से कहा, मैं ने यहोवा के विरुद्ध पाप किया है। नातान ने दाऊद से कहा, यहोवा ने तेरे पाप को दूर किया है; तू न मरेगा।
| And David | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Nathan, | נָתָ֔ן | nātān | na-TAHN |
| sinned have I | חָטָ֖אתִי | ḥāṭāʾtî | ha-TA-tee |
| against the Lord. | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| And Nathan | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | נָתָ֜ן | nātān | na-TAHN |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| The Lord | גַּם | gam | ɡahm |
| also | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| away put hath | הֶֽעֱבִ֥יר | heʿĕbîr | heh-ay-VEER |
| thy sin; | חַטָּֽאתְךָ֖ | ḥaṭṭāʾtĕkā | ha-ta-teh-HA |
| thou shalt not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| die. | תָמֽוּת׃ | tāmût | ta-MOOT |