1 Kings 11:18
और वे मिद्यान से हो कर परान को आए, और परान में से कई पुरुषों को संग ले कर मिस्र में फ़िरौन राजा के पास गए, और फ़िरौन ने उसको घर दिया, और उसको भोजन मिलने की आज्ञा दी और कुछ भूमि भी दी।
Cross Reference
2 Samuel 18:22
फिर सादोक के पुत्र अहीमास ने दूसरी बार योआब से कहा, जो हो सो हो, परन्तु मुझे भी कूशी के पीछे दौड़ जाने दे। योआब ने कहा, हे मेरे बेटे, तेरे समाचार का कुछ बदला न मिलेगा, फिर तू क्यों दौड़ जाना चाहता है?
Psalm 37:8
क्रोध से परे रह, और जलजलाहट को छोड़ दे! मत कुढ़, उससे बुराई ही निकलेगी।
Jeremiah 2:31
हे लोगो, यहोवा के वचन पर ध्यान दो! क्या मैं इस्राएल के लिये जंगल वा घोर अन्धकार का देश बना? तब मेरी प्रजा क्यों कहती है कि हम तो आजाद हो गए हैं सो तेरे पास फिर न आएंगे?
Mark 14:31
पर उस ने और भी जोर देकर कहा, यदि मुझे तेरे साथ मरना भी पड़े तौभी तेरा इन्कार कभी न करूंगा: इसी प्रकार और सब ने भी कहा॥
Luke 22:35
और उस ने उन से कहा, कि जब मैं ने तुम्हें बटुए, और झोली, और जूते बिना भेजा था, तो क्या तुम को किसी वस्तु की घटी हुई थी? उन्होंने कहा; किसी वस्तु की नहीं।
And they arose | וַיָּקֻ֙מוּ֙ | wayyāqumû | va-ya-KOO-MOO |
Midian, of out | מִמִּדְיָ֔ן | mimmidyān | mee-meed-YAHN |
and came | וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
to Paran: | פָּארָ֑ן | pāʾrān | pa-RAHN |
took they and | וַיִּקְחוּ֩ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
men | אֲנָשִׁ֨ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
with | עִמָּ֜ם | ʿimmām | ee-MAHM |
them out of Paran, | מִפָּארָ֗ן | mippāʾrān | mee-pa-RAHN |
came they and | וַיָּבֹ֤אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
to Egypt, | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
Pharaoh | פַּרְעֹ֣ה | parʿō | pahr-OH |
king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
of Egypt; | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
which gave | וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN |
house, an him | ל֣וֹ | lô | loh |
and appointed | בַ֗יִת | bayit | VA-yeet |
him victuals, | וְלֶ֙חֶם֙ | wĕleḥem | veh-LEH-HEM |
and gave | אָ֣מַר | ʾāmar | AH-mahr |
him land. | ל֔וֹ | lô | loh |
וְאֶ֖רֶץ | wĕʾereṣ | veh-EH-rets | |
נָ֥תַן | nātan | NA-tahn | |
לֽוֹ׃ | lô | loh |
Cross Reference
2 Samuel 18:22
फिर सादोक के पुत्र अहीमास ने दूसरी बार योआब से कहा, जो हो सो हो, परन्तु मुझे भी कूशी के पीछे दौड़ जाने दे। योआब ने कहा, हे मेरे बेटे, तेरे समाचार का कुछ बदला न मिलेगा, फिर तू क्यों दौड़ जाना चाहता है?
Psalm 37:8
क्रोध से परे रह, और जलजलाहट को छोड़ दे! मत कुढ़, उससे बुराई ही निकलेगी।
Jeremiah 2:31
हे लोगो, यहोवा के वचन पर ध्यान दो! क्या मैं इस्राएल के लिये जंगल वा घोर अन्धकार का देश बना? तब मेरी प्रजा क्यों कहती है कि हम तो आजाद हो गए हैं सो तेरे पास फिर न आएंगे?
Mark 14:31
पर उस ने और भी जोर देकर कहा, यदि मुझे तेरे साथ मरना भी पड़े तौभी तेरा इन्कार कभी न करूंगा: इसी प्रकार और सब ने भी कहा॥
Luke 22:35
और उस ने उन से कहा, कि जब मैं ने तुम्हें बटुए, और झोली, और जूते बिना भेजा था, तो क्या तुम को किसी वस्तु की घटी हुई थी? उन्होंने कहा; किसी वस्तु की नहीं।