Matthew 19:7 in Gujarati

Matthew 19:7
ફરોશીઓએ પૂછયું, “તો પછી મૂસાએ એવી આજ્ઞા કેમ કરી છે કે મનુષ્ય પોતાની પત્નીને છૂટાછેડાનું પ્રમાણપત્ર લખી આપી છૂટાછેડા આપી શકે છે?”

Matthew 19:7 Image

⇦ Matthew 19:6 Matthew 19 Matthew 19:8 ⇨

Matthew 19:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

American Standard Version (ASV)
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put `her' away?

Bible in Basic English (BBE)
They say to him, Why then did Moses give orders that a husband might give her a statement in writing and be free from her?

Darby English Bible (DBY)
They say to him, Why then did Moses command to give a letter of divorce and to send [her] away?

World English Bible (WEB)
They asked him, "Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?"

Young's Literal Translation (YLT)
They say to him, `Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?'

They say	λέγουσιν	legō	LAY-goh
unto him,	αὐτῷ	autos	af-TOSE
Why	Τί	tis	tees
then	οὖν	oun	oon
Moses	Μωσῆς	mōseus	moh-SAYFS
did command	ἐνετείλατο	entellomai	ane-TALE-loh-may
to give	δοῦναι	didōmi	THEE-thoh-mee
a writing	βιβλίον	biblion	vee-VLEE-one
of divorcement,	ἀποστασίου	apostasion	ah-poh-STA-see-one
and	καὶ	kai	kay
to put away?	ἀπολῦσαι	apolyō	ah-poh-LYOO-oh
her	αὐτήν	autos	af-TOSE

Tags ફરોશીઓએ પૂછયું “તો પછી મૂસાએ એવી આજ્ઞા કેમ કરી છે કે મનુષ્ય પોતાની પત્નીને છૂટાછેડાનું પ્રમાણપત્ર લખી આપી છૂટાછેડા આપી

Matthew 19:7 Concordance Matthew 19:7 Interlinear Matthew 19:7 Image

Read Full Chapter : Matthew 19

← View in Tamil

Cross Reference

પુનર્નિયમ 24:1
“જો કોઈ પુરુષ સ્ત્રીને પરણ્યો હોય, અને તેની સાથે થોડા સમય સંસાર માંડયા બાદ તેનામાં કંઈં શરમજનક હોવાને કારણે તેને તે પસંદ ના હોય તો તેને છૂટાછેડા લખી આપી ઘરમાંથી કાઢી મૂકી શકે.

માથ્થી 5:31
“એમ પણ કહેવામાં આવ્યું હતું, ‘જે માણસ તેની પત્નીને છૂટા છેડા આપે તેણે તેને છૂટા છેડાનું લેખિત નિવેદન આપવું જોઈએ.

માલાખી 2:16
કારણકે ઇસ્રાએલના યહોવા દેવ કહે છે કે, “છૂટાછેડાને અને ક્રૂર માણસોને તે ધિક્કારે છે. માટે તમારા દેહની લાગણીઓ પર સંયમ રાખો; તમારી પત્નીઓને તમે છૂટાછેડા ન આપો.”

યશાયા 50:1
યહોવા પૂછે છે, “શુ મેં તમને મારા લેણદારોને વેચી દીધા છે? તેને લીધે શું તમે અહીં આવ્યા નથી? મેં તમારી માતાને છૂટાછેડા આપીને કાઢી મૂક્યાનું ફારગતીપત્ર ક્યાં છે? ના, તમારા અપરાધોને લીધે જ તમે પોતાને વેંચી દીધા હતા અને તમારું દેવું ચૂકવવાને માટે જ તમારી માતાને પણ કાઢી મૂકવામાં આવીં હતી.

માર્ક 10:4
તે ફરોશીઓએ કહ્યું, ‘મૂસાએ છૂટાછેડાનું પ્રમાણપત્ર લખ્યા પછી તેની પત્નીથી છૂટાછેડા લેવાની માણસને પરવાનગી આપી છે’

માથ્થી 1:19
મરિયમનો પતિ યૂસફ, ખૂબજ ભલો માણસ હતો, તે જાહેરમાં મરિયમને લજ્જિત કરવા ઈચ્છતો ન હતો તેથી તેણે છૂટાછેડા આપવાનું ગુપ્ત રીતે નક્કી કર્યુ.

ચર્મિયા 3:8
તેણે એ પણ જોયું કે, વ્યભિચાર કરવા માટે મેં બેવફા ઇસ્રાએલને છૂટાછેડા આપી હાંકી કાઢી છે, તેમ છતાં, એની બેવફા બહેન યહૂદિયા ડરી નહિ, તેણે પણ જઇને વેશ્યાના જેવો વર્તાવ કર્યો.

Gujarati Bible