Matthew 25:35
તમને આ રાજ્ય મળ્યું છે કારણ હું ભૂખ્યો હતો ત્યારે તમે મને ખાવાનું આપ્યું હતું, તરસ્યો હતો ત્યારે તમે મને કાંઈક પીવા આપ્યું હતું. અને જ્યારે હું એકલો ભટકતો હતો ત્યારે તમે મને ઘેર બોલાવ્યો હતો.
For | ἐπείνασα | epeinasa | ay-PEE-na-sa |
I was an hungred, | γὰρ | gar | gahr |
and | καὶ | kai | kay |
gave ye | ἐδώκατέ | edōkate | ay-THOH-ka-TAY |
me | μοι | moi | moo |
meat: | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
I was thirsty, | ἐδίψησα | edipsēsa | ay-THEE-psay-sa |
and | καὶ | kai | kay |
ye gave me | ἐποτίσατέ | epotisate | ay-poh-TEE-sa-TAY |
drink: | με | me | may |
I was | ξένος | xenos | KSAY-nose |
stranger, a | ἤμην | ēmēn | A-mane |
and | καὶ | kai | kay |
ye took in: | συνηγάγετέ | synēgagete | syoon-ay-GA-gay-TAY |
me | με | me | may |