Luke 14:11
પ્રત્યેક માણસ જે પોતાને અગત્યનો બનાવે છે. તેને નીચો કરવામાં આવશે. પણ જે માણસ પોતાને નીચો બનાવે છે તે મહત્વનો બને છે.”
For | ὅτι | hoti | OH-tee |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
exalteth | ὑψῶν | hypsōn | yoo-PSONE |
himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
shall be abased; | ταπεινωθήσεται | tapeinōthēsetai | ta-pee-noh-THAY-say-tay |
and | καὶ | kai | kay |
he that | ὁ | ho | oh |
humbleth | ταπεινῶν | tapeinōn | ta-pee-NONE |
himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
shall be exalted. | ὑψωθήσεται | hypsōthēsetai | yoo-psoh-THAY-say-tay |