Luke 14:11
ಯಾವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳು ತ್ತಾನೋ ಅವನು ತಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುವನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಡುವನು ಅಂದನು.
Luke 14:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
American Standard Version (ASV)
For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Bible in Basic English (BBE)
For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.
Darby English Bible (DBY)
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
World English Bible (WEB)
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
Young's Literal Translation (YLT)
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
| For |
ὅτι |
hoti |
OH-tee |
| whosoever |
πᾶς |
pas |
pahs |
|
ὁ |
ho |
oh |
| exalteth |
ὑψῶν |
hypsoō |
yoo-PSOH-oh |
| himself |
ἑαυτὸν |
heautou |
ay-af-TOO |
| shall be abased; |
ταπεινωθήσεται |
tapeinoō |
ta-pee-NOH-oh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| he that |
ὁ |
ho |
oh |
| humbleth |
ταπεινῶν |
tapeinoō |
ta-pee-NOH-oh |
| himself |
ἑαυτὸν |
heautou |
ay-af-TOO |
| shall be exalted. |
ὑψωθήσεται |
hypsoō |
yoo-PSOH-oh |
Read Full Chapter :
Luke 14