Joshua 24:13 Interlinear
Joshua 24:13
‘જે જમીન તમે ખેડી નહોતી અને જે નગરો તમે કદી બાંધ્યાં નહોતાં તે મેં તમને સોંપી દીધાં, તમે આ શહેરોમાં સ્થાયી થયાં અને હવે તમે દ્રાક્ષની અને જૈતૂનની દ્રાક્ષાવાડીઓ ધરાવો છો. જે તમે બધાંએ વાવ્યું નહોતું પણ ફળ મેળવી રહ્યાં છો.”‘
And I have given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
you a land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
for which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye did not
lōʾ — loh
Strong's #3808
labour,
yāgaʿ — ya-ɡA
Strong's #3021
—
Strong's #0
and cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
not,
lōʾ — loh
Strong's #3808
ye built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
and ye dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
—
Strong's #0
in them; of the vineyards
kerem — keh-REM
Strong's #3754
and oliveyards
zayit — za-YEET
Strong's #2132
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
ye planted
nāṭaʿ — na-TA
Strong's #5193
do ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
eat.
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398