Bible

Isaiah 33:11 in Gujarati

Isaiah 33:11
‘તમે સૂકા ધાસને ઘારણ કરો છો અને તણખલાને જન્મ આપો છો. તમારો શ્વાસ જ તમને અગ્નિની જેમ ભરખી જશે.

Isaiah 33:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.

American Standard Version (ASV)
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.

Bible in Basic English (BBE)
Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.

Darby English Bible (DBY)
Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you [as] fire.

World English Bible (WEB)
You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.

Young's Literal Translation (YLT)
Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.

Ye shall conceive תַּהֲר֥וּ hārâ ha-RA
chaff, חֲשַׁ֖שׁ ḥāšaš ha-SHAHSH
ye shall bring forth תֵּ֣לְדוּ yālad ya-LAHD
stubble: קַ֑שׁ qaš kahsh
your breath, רוּחֲכֶ֕ם rûaḥ ROO-ak
fire, אֵ֖שׁ ʾēš aysh
shall devour you. תֹּאכַלְכֶֽם׃ ʾākal ah-HAHL



Read Full Chapter : Isaiah 33

Gujarati Bible