Bible

Daniel 7:1 in Gujarati

Daniel 7:1
બાબિલના રાજા બેલ્શાસ્સારના રાજ્યશાસનના પ્રથમ વર્ષ દરમ્યાન દાનિયેલ સૂતો હતો ત્યારે, એક રાત્રે તેને સ્વપ્ન આવ્યું અને તેણે મનચક્ષુથી અનેક સંદર્શનો જોયાં. પછી તેણે તે સ્વપ્ન લખી નાખ્યું. તેણે જે જોયું તે આ પ્રમાણે છે:

Daniel 7:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.

American Standard Version (ASV)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.

Bible in Basic English (BBE)
In the first year of Belshazzar, king of Babylon, Daniel saw a dream, and visions came into his head on his bed: then he put the dream in writing.

Darby English Bible (DBY)
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream; he told the sum of the matters.

World English Bible (WEB)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.

Young's Literal Translation (YLT)
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel hath seen a dream, and the visions of his head on his bed, then the dream he hath written, the chief of the things he hath said.

year בִּשְׁנַ֣ת šĕnâ sheh-NA
In the first חֲדָ֗ה ḥad hahd
of Belshazzar לְבֵלְאשַׁצַּר֙ bēlĕšaʾṣṣar bay-leh-sha-TSAHR
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Babylon בָּבֶ֔ל babel ba-VEL
Daniel דָּנִיֵּאל֙ dāniyyēl da-nee-YALE
a dream חֵ֣לֶם ḥēlem hay-LEM
had חֲזָ֔ה ḥăzāʾ huh-ZA
and visions וְחֶזְוֵ֥י ḥēzēw hay-ZAVE
of his head רֵאשֵׁ֖הּ rēš raysh
upon עַֽל ʿal al
his bed: מִשְׁכְּבֵ֑הּ miškab meesh-KAHV
then בֵּאדַ֙יִן֙ ʾĕdayin ay-da-YEEN
the dream, חֶלְמָ֣א ḥēlem hay-LEM
he wrote כְתַ֔ב kĕtab keh-TAHV
the sum רֵ֥אשׁ rēš raysh
of the matters. מִלִּ֖ין millâ mee-LA
told אֲמַֽר׃ ʾămar uh-MAHR



Read Full Chapter : Daniel 7

Gujarati Bible