| Base Word | |
| παρακαταθήκη | |
| Short Definition | something put down alongside, i.e., a deposit (sacred trust) |
| Long Definition | a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping |
| Derivation | from a compound of G3844 and G2698 |
| Same as | G2698 |
| International Phonetic Alphabet | pɑ.rɑ.kɑ.tɑˈθe.ke |
| IPA mod | pɑ.rɑ.kɑ.tɑˈθe̞.ke̞ |
| Syllable | parakatathēkē |
| Diction | pa-ra-ka-ta-THAY-kay |
| Diction Mod | pa-ra-ka-ta-THAY-kay |
| Usage | that (thing) which is committed (un-)to (trust) |
1 તિમોથીને 6:20
તિમોથી, દેવે તારામાં વિશ્વાસ મૂકીને તને ઘણી વસ્તુઓ સોંપી છે. તે વસ્તુઓને તું સુરક્ષિત રાખજે. દેવ તરફથી આવતી ન હોય એવી મૂર્ખાઈ ભરી વાતો કરતાં લોકોથી તું દૂર રહેજે. સત્યની વિરૂદ્ધમાં દલીલો કરતાં લોકોથી તું દૂર રહેજે. તેઓ જેને “જ્ઞાન” તરીકે ઓળખાવે છે, તેનો તે લોકો ઉપયોગ કરે છે. પરંતુ ખરેખર તો તે જ્ઞાન નથી.
2 તિમોથીને 1:14
તને જે સત્ય મળેલ છે તેનું તું રક્ષણ કર. પવિત્ર આત્માની સહાય વડે એ વસ્તુઓને તું સંભાળી રાખ. એ પવિત્ર આત્મા આપણા અંત:કરણમાં જ વસે છે.
Occurences : 2
எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்