ગીતશાસ્ત્ર 119:176
હું ભૂલા પડેલા ઘેટાઁની જેમ ભટકી ગયો છું; તમે આવો અને મને તમારા સેવકને શોધી કાઢો. કારણકે હું તમારી આજ્ઞાઓને ભૂલ્યો નથી.
I have gone astray | תָּעִ֗יתִי | tāʿîtî | ta-EE-tee |
lost a like | כְּשֶׂ֣ה | kĕśe | keh-SEH |
sheep; | אֹ֭בֵד | ʾōbēd | OH-vade |
seek | בַּקֵּ֣שׁ | baqqēš | ba-KAYSH |
servant; thy | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
for | כִּ֥י | kî | kee |
I do not | מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ | miṣwōtêkā | MEE-ts-oh-TAY-ha |
forget | לֹ֣א | lōʾ | loh |
thy commandments. | שָׁכָֽחְתִּי׃ | šākāḥĕttî | sha-HA-heh-tee |