નીતિવચનો 3:12
કારણ કે યહોવા જેના ઉપર પ્રેમ રાખે છે તેને ઠપકો દે છે, જેમ બાપ પોતાના દીકરાને, જે તેને ખુબ પ્યારો છે, તેને ઠપકો આપે છે.
For | כִּ֤י | kî | kee |
אֶ֥ת | ʾet | et | |
whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
the Lord | יֶאֱהַ֣ב | yeʾĕhab | yeh-ay-HAHV |
loveth | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
he correcteth; | יוֹכִ֑יחַ | yôkîaḥ | yoh-HEE-ak |
father a as even | וּ֝כְאָ֗ב | ûkĕʾāb | OO-heh-AV |
אֶת | ʾet | et | |
the son | בֵּ֥ן | bēn | bane |
in whom he delighteth. | יִרְצֶֽה׃ | yirṣe | yeer-TSEH |