યશાયા 41:29
તેઓ સર્વ સાચે જ વ્યર્થ છે; જુઓ, એ દેવો કેવા નકામા છે! એમનાં કામોમાં કોઇ ભલીવાર નથી; તેમની મૂર્તિઓ તો ખાલી હવા છે.
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| they are all | כֻּלָּ֔ם | kullām | koo-LAHM |
| vanity; | אָ֥וֶן | ʾāwen | AH-ven |
| their works | אֶ֖פֶס | ʾepes | EH-fes |
| nothing: are | מַעֲשֵׂיהֶ֑ם | maʿăśêhem | ma-uh-say-HEM |
| their molten images | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| are wind | וָתֹ֖הוּ | wātōhû | va-TOH-hoo |
| and confusion. | נִסְכֵּיהֶֽם׃ | niskêhem | nees-kay-HEM |