ઊત્પત્તિ 31:5 - ગુજરાતી બાઇબલ

ઊત્પત્તિ 31:5
યાકૂબે રાહેલ અને લેઆહને કહ્યું, “હું જાણું છું કે, તમાંરા પિતાજી માંરા પ્રત્યે રોષે ભરાયેલ છે, તેમનો માંરા પ્રત્યે પહેલા જેવો મૈત્રી ભાવ નથી. પણ માંરા પિતાનો દેવ માંરી સાથે છે.

And said	וַיֹּ֣אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
unto them, I	לָהֶ֗ן	lāhen	la-HEN
see	רֹאֶ֤ה	rōʾe	roh-EH
	אָֽנֹכִי֙	ʾānōkiy	ah-noh-HEE
father's your	אֶת	ʾet	et
countenance,	פְּנֵ֣י	pĕnê	peh-NAY
that	אֲבִיכֶ֔ן	ʾăbîken	uh-vee-HEN
it is not	כִּֽי	kî	kee
toward	אֵינֶ֥נּוּ	ʾênennû	ay-NEH-noo
me as	אֵלַ֖י	ʾēlay	ay-LAI
before;	כִּתְמֹ֣ל	kitmōl	keet-MOLE
but the God	שִׁלְשֹׁ֑ם	šilšōm	sheel-SHOME
father my of	וֵֽאלֹהֵ֣י	wēʾlōhê	vay-loh-HAY
hath been	אָבִ֔י	ʾābî	ah-VEE
with me.	הָיָ֖ה	hāyâ	ha-YA
	עִמָּדִֽי׃	ʿimmādî	ee-ma-DEE

Chords Index for Keyboard Guitar