2 Timothy 1:15
તું તો જાણે જ છે કે આસિયાના પ્રાંતના પશ્ચિમની દરેક વ્યક્તિએ મને ત્યજી દીધો છે. ફુગિલસ અને હર્મોગનેસ પણ મને છોડીને ચાલ્યા ગયા છે.
This | Οἶδας | oidas | OO-thahs |
thou knowest, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
all | ἀπεστράφησάν | apestraphēsan | ah-pay-STRA-fay-SAHN |
they | με | me | may |
which | πάντες | pantes | PAHN-tase |
are in | οἱ | hoi | oo |
Asia | ἐν | en | ane |
from away turned be | τῇ | tē | tay |
me; | Ἀσίᾳ | asia | ah-SEE-ah |
of whom | ὧν | hōn | one |
are | ἐστιν | estin | ay-steen |
Phygellus | Φύγελλος | phygellos | FYOO-gale-lose |
and | καὶ | kai | kay |
Hermogenes. | Ἑρμογένης | hermogenēs | are-moh-GAY-nase |