Genesis 46:1
இஸ்ரவேல் தனக்கு உண்டான யாவையும் சேர்த்துக்கொண்டு புறப்பட்டுப் பெயர்செபாவுக்குப் போய், தன் தகப்பனாகிய ஈசாக்குடைய தேவனுக்குப் பலியிட்டான்.
וְכָל
Genesis 46:6
தங்கள் ஆடுமாடுகளையும், தாங்கள் கானான் தேசத்தில் சம்பாதித்த தங்கள் பொருட்களையும் சேர்த்துக்கொண்டு, யாக்கோபும் அவன் சந்ததியார் யாவரும் எகிப்துக்குப் போனார்கள்.
וְכָל
Genesis 46:32
அவர்கள் மேய்ப்பர்கள், ஆடுமாடுகளை மேய்க்கிறது அவர்கள் தொழில்; அவர்கள் தங்கள் ஆடுமாடுகளையும் தங்களுக்கு உண்டான எல்லாவற்றையும் கொண்டுவந்தார்கள் என்று அவருக்குச் சொல்லுகிறேன்.
וְכָל
His sons, | בָּנָ֞יו | bānāyw | ba-NAV |
and his sons' | וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
sons | בָנָיו֙ | bānāyw | va-nav |
with | אִתּ֔וֹ | ʾittô | EE-toh |
him, his daughters, | בְּנֹתָ֛יו | bĕnōtāyw | beh-noh-TAV |
daughters, sons' his | וּבְנ֥וֹת | ûbĕnôt | oo-veh-NOTE |
and | בָּנָ֖יו | bānāyw | ba-NAV |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
his seed | זַרְע֑וֹ | zarʿô | zahr-OH |
he brought | הֵבִ֥יא | hēbîʾ | hay-VEE |
with | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
him into Egypt. | מִצְרָֽיְמָה׃ | miṣrāyĕmâ | meets-RA-yeh-ma |