எஸ்தர் 3:6
ஆனாலும் மொர்தெகாயின்மேல் மாத்திரம் கைபோடுவது அவனுக்கு அற்பக் காரியமாகக் கண்டது; மொர்தெகாயின் ஜனங்கள் இன்னாரென்று ஆமானுக்கு அறிவிக்கப்பட்டிருந்தபடியால் அகாஸ்வேருவின் ராஜ்யமெங்கும் இருக்கிற மொர்தெகாயின் ஜனமாகிய யூதரையெல்லாம் சங்கரிக்க அவன் வகைதேடினான்.
Tamil Indian Revised Version
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் அரிய பெரிய அற்புதங்களைச் செய்துகாண்பித்தார்.
Tamil Easy Reading Version
சில அசாதாரணமான அற்புதங்களைச் செய்வதற்கு தேவன் பவுலைப் பயன்படுத்தினார்.
Thiru Viviliam
பவுல் வழியாய்க் கடவுள் அரும் பெரும் வல்ல செயல்களைச் செய்து வந்தார்.
Title
ஸ்கேவாவின் பிள்ளைகள்
Other Title
ஸ்கேவாவின் மக்கள்
King James Version (KJV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
American Standard Version (ASV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Bible in Basic English (BBE)
And God did special works of power by the hands of Paul:
Darby English Bible (DBY)
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,
World English Bible (WEB)
God worked special miracles by the hands of Paul,
Young’s Literal Translation (YLT)
mighty works also — not common — was God working through the hands of Paul,
அப்போஸ்தலர் Acts 19:11
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் விசேஷித்த அற்புதங்களைச் செய்தருளினார்.
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
And | Δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
God | τε | te | tay |
wrought | οὐ | ou | oo |
τὰς | tas | tahs | |
special | τυχούσας | tychousas | tyoo-HOO-sahs |
ἐποίει | epoiei | ay-POO-ee | |
miracles | ὁ | ho | oh |
by | θεὸς | theos | thay-OSE |
the | διὰ | dia | thee-AH |
hands | τῶν | tōn | tone |
of Paul: | χειρῶν | cheirōn | hee-RONE |
Παύλου | paulou | PA-loo |
எஸ்தர் 3:6 in English
Tags ஆனாலும் மொர்தெகாயின்மேல் மாத்திரம் கைபோடுவது அவனுக்கு அற்பக் காரியமாகக் கண்டது மொர்தெகாயின் ஜனங்கள் இன்னாரென்று ஆமானுக்கு அறிவிக்கப்பட்டிருந்தபடியால் அகாஸ்வேருவின் ராஜ்யமெங்கும் இருக்கிற மொர்தெகாயின் ஜனமாகிய யூதரையெல்லாம் சங்கரிக்க அவன் வகைதேடினான்
Esther 3:6 in Tamil Concordance Esther 3:6 in Tamil Interlinear Esther 3:6 in Tamil Image
Read Full Chapter : Esther 3