Acts 27:24 in En

En En Bible Acts Acts 27 Acts 27:24
Acts 27:23Acts 27Acts 27:25

Acts 27:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

American Standard Version (ASV)
saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee.

Bible in Basic English (BBE)
Saying, Have no fear, Paul, for you will come before Caesar, and God has given to you all those who are sailing with you.

Darby English Bible (DBY)
saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar; and behold, God has granted to thee all those that sail with thee.

World English Bible (WEB)
saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.'

Young's Literal Translation (YLT)
saying, Be not afraid Paul; before Caesar it behoveth thee to stand; and, lo, God hath granted to thee all those sailing with thee;

Saying,
λέγων,legōnLAY-gone
not,
Μὴmay
Fear
φοβοῦphoboufoh-VOO
Paul;
ΠαῦλεpaulePA-lay
Caesar:
ΚαίσαρίkaisariKAY-sa-REE
thou
be
σεsesay
must
brought
δεῖdeithee
before
παραστῆναιparastēnaipa-ra-STAY-nay
and,
καὶkaikay
lo,
ἰδού,idouee-THOO
hath
κεχάρισταίkecharistaikay-HA-ree-STAY
given
σοιsoisoo
thee

hooh
God
θεὸςtheosthay-OSE
all
πάνταςpantasPAHN-tahs
them
τοὺςtoustoos
that
sail
πλέονταςpleontasPLAY-one-tahs
with
μετὰmetamay-TA
thee.
σοῦsousoo