Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Deuteronomy 32:7 in Tamil

Deuteronomy 32:7 Bible Deuteronomy Deuteronomy 32

உபாகமம் 32:7
பூர்வநாட்களை நினை; தலைமுறை தலைமுறையாய்ச் சென்ற வருஷங்களைக் கவனித்துப்பார்; உன் தகப்பனைக் கேள், அவன் உனக்கு அறிவிப்பான்; உன் மூப்பர்களைக் கேள், அவர்கள் உனக்குச் சொல்லுவார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நாள்தோறும் தேவாலயத்திலே தேவனைப் புகழ்ந்து ஆராதித்துக்கொண்டிருந்தார்கள். ஆமென்.

Tamil Easy Reading Version
தேவனை வாழ்த்தியவாறே எப்போதும் அவர்கள் தேவாலயத்தில் தங்கி இருந்தார்கள்.

Thiru Viviliam
அவர்கள் கோவிலில் எப்போதும் கடவுளைப் போற்றியவாறு இருந்தார்கள்.

லூக்கா 24:52லூக்கா 24

King James Version (KJV)
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

American Standard Version (ASV)
and were continually in the temple, blessing God.

Bible in Basic English (BBE)
And they were in the Temple at all times, giving praise to God.

Darby English Bible (DBY)
and were continually in the temple praising and blessing God.

World English Bible (WEB)
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Young’s Literal Translation (YLT)
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

லூக்கா Luke 24:53
நாடோறும் தேவாலயத்திலே தேவனைப் புகழ்ந்து துதித்துக்கொண்டிருந்தார்கள். ஆமென்.
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

And
καὶkaikay
were
ἦσανēsanA-sahn
continually
διαπαντὸςdiapantosthee-ah-pahn-TOSE
in
ἐνenane
the
τῷtoh
temple,
ἱερῷhierōee-ay-ROH
praising
αἰνοῦντεςainountesay-NOON-tase
and
καὶkaikay
blessing
εὐλογοῦντεςeulogountesave-loh-GOON-tase

τὸνtontone
God.
θεόνtheonthay-ONE
Amen.
Ἀμήνamēnah-MANE

உபாகமம் 32:7 in English

poorvanaatkalai Ninai; Thalaimurai Thalaimuraiyaaych Senta Varushangalaik Kavaniththuppaar; Un Thakappanaik Kael, Avan Unakku Arivippaan; Un Moopparkalaik Kael, Avarkal Unakkuch Solluvaarkal.


Tags பூர்வநாட்களை நினை தலைமுறை தலைமுறையாய்ச் சென்ற வருஷங்களைக் கவனித்துப்பார் உன் தகப்பனைக் கேள் அவன் உனக்கு அறிவிப்பான் உன் மூப்பர்களைக் கேள் அவர்கள் உனக்குச் சொல்லுவார்கள்
Deuteronomy 32:7 in Tamil Concordance Deuteronomy 32:7 in Tamil Interlinear Deuteronomy 32:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 32