Deva Undhan Samugam
தேவா உந்தன் சமூகம் தெளிதேனிலும் மதுரமே
உந்தன் சமூகமே எனது விருப்பம்
அதில் வாழ்வதை விரும்புவேன்
உந்தன் சமூகமே எனது புகலிடம்
அதை என்றும் நான் வாஞ்சிக்கிறேன்
தேவா என்றும் உந்தன் சமூகமே வேண்டுமே
உந்தன் சமூகம் என் வாஞ்சையே
உந்தன் சமூகம் என் மேன்மையே
1. ஆயிரம் நாளைப் பார்க்கிலும்
உம் ஒருநாள் நல்லது
என் ஆனந்தம் இளைப்பாறுதல்
அதில்தான் உள்ளது – உந்தன்
2. நேரங்கள் கடக்கும் போதிலும்
அதில் வெறுப்பொன்றும் இல்லயே
கோடியாய் பொன்கள் கிடைப்பினும்
அதற்கீடொன்றும் இல்லையே – உந்தன்
Deva Undhan Samugam
Telithenilum madhurame
untan samugamae enadhu viruppam
adhil valvadhai virumpuven
untan samugamae endhan pugalidam
adhai endrum vanjikkiren
Deva endrum undhan samugam vendume
Undhan samugam en vaanjayae
untan samugam en menmaiyae
1. Ayiram nalai parkkilum
adhil oru nal nalladhu
en anandham ilaipparudhal
adhil than ulladhu – undhan
2. Nerangal kadakkum podhilum
adhil veruppondrum illaiye
kodiyai pongal kidaikkinum
adharkeedonrum illaiye – undhan
Deva Undhan Samugam – தேவா உந்தன் சமூகம் Lyrics in English
Deva Undhan Samugam
thaevaa unthan samookam thelithaenilum mathuramae
unthan samookamae enathu viruppam
athil vaalvathai virumpuvaen
unthan samookamae enathu pukalidam
athai entum naan vaanjikkiraen
thaevaa entum unthan samookamae vaenndumae
unthan samookam en vaanjaiyae
unthan samookam en maenmaiyae
1. aayiram naalaip paarkkilum
um orunaal nallathu
en aanantham ilaippaaruthal
athilthaan ullathu - unthan
2. naerangal kadakkum pothilum
athil veruppontum illayae
kotiyaay ponkal kitaippinum
athargeetontum illaiyae - unthan
Deva Undhan Samugam
Telithenilum madhurame
untan samugamae enadhu viruppam
adhil valvadhai virumpuven
untan samugamae endhan pugalidam
adhai endrum vanjikkiren
Deva endrum undhan samugam vendume
Undhan samugam en vaanjayae
untan samugam en menmaiyae
1. Ayiram nalai parkkilum
adhil oru nal nalladhu
en anandham ilaipparudhal
adhil than ulladhu - undhan
2. Nerangal kadakkum podhilum
adhil veruppondrum illaiye
kodiyai pongal kidaikkinum
adharkeedonrum illaiye - undhan
PowerPoint Presentation Slides for the song Deva Undhan Samugam – தேவா உந்தன் சமூகம்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Deva Undhan Samugam – தேவா உந்தன் சமூகம் தெளிதேனிலும் மதுரமே PPT
Deva Undhan Samugam PPT
Deva Undhan Samugam – தேவா உந்தன் சமூகம் Song Meaning
Deva Undhan Samugam
The Deva Undan community is also in Maduram
Your society is my desire
I would love to live in it
Your community is my refuge
I will always cherish it
God is always your community
Your community is my wish
Your society is my glory
1. Than a thousand days
Good day
My joy is relaxation
Therein lies – the drive
2. Despite the passage of time
There is no hate in it
Even if you get crores of gold
Nothing less than that – drive
Deva Undhan Samugam
Telithenilum madhurame
untan samugamae enadhu viruppam
adhil valvadhai virumpuven
untan samugamae endhan pugalidam
adhai endrum vanjikkiren
Deva endrum undhan samugam vendume
Undhan samugam en vaanjayae
untan samugam en menmaiyae
1. Ayiram nalai parkkilum
adhil oru nal nalladhu
en anandham ilaipparudhal
adhil than ulladhu – undhan
2. Nerangal kadakkum podhilum
adhil veruppondrum illaiye
kodiyai pongal kidaikkinum
Adharkeedonrum illaiye – undhan
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்