யோசுவா 19
Joshua 19:18 in Tamil
யோசுவா 19:18
இசக்கார் புத்திரருக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படி கிடைத்த எல்லை, யெஸ்ரயேல், கெசுல்லோத், சூனேம்,
Tamil Indian Revised Version
இசக்கார் கோத்திரத்தார்களுக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படி கிடைத்த எல்லை, யெஸ்ரயேல், கெசுல்லோத், சூனேம்,
Tamil Easy Reading Version
அந்தக் கோத்திரத்தினருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட நிலம் இதுவே: யெஸ்ரயேல், கெசுல்லோத், சூனேம்,
Thiru Viviliam
அவர்களது எல்லை; இஸ்ரியேல், கெசுல்லோத்து, சூனேம்,
Roman Transliteration
Isakkaar puththirarukku avarkal vamsangalinpati kitaiththa ellai, yesrayael, kesulloth, soonaem,
Joshua 19:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
American Standard Version (ASV)
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Bible in Basic English (BBE)
And their limit was to Jezreel and Chesulloth and Shunem
Darby English Bible (DBY)
And their territory was toward Jizreel, and Chesulloth, and Shunem,
Webster's Bible (WBT)
And their border was towards Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
World English Bible (WEB)
Their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Young's Literal Translation (YLT)
and their border is `at' Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
யோசுவா Joshua 19:18
இசக்கார் புத்திரருக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படி கிடைத்த எல்லை, யெஸ்ரயேல், கெசுல்லோத், சூனேம்,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,| was | וַיְהִ֖י | hāyâ | ha-YA |
| And their border | גְּבוּלָ֑ם | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| toward Jezreel, | יִזְרְעֶ֥אלָה | yizrĕʿēl | yeez-reh-ALE |
| and Chesulloth, | וְהַכְּסוּלֹ֖ת | kĕsullôt | keh-soo-LOTE |
| and Shunem, | וְשׁוּנֵֽם׃ | šûnēm | shoo-NAME |
Read Full Chapter : Joshua 19